Proszę oznaczać poprzez skreślenie pliki, które już przetłumaczyliście. Jeśli ktoś boi się się, że się nie wyrobi, proszę o informację odpowiednio wcześnie - przekazanie pliku innej osobie niczym nie grozi. A jeśli skończycie wcześniej i będziecie chcieli więcej, to poproszę o e-mail :-)

Wewnętrzny termin zakończenia tłumaczeń: 20 października 2006 godz. 09:00 (rano)

Polecane programy do tłumaczenia:

• poEdit
• KBabel

Jak używać svn?

Spis treści 1 Pliki bez tłumacza 2 LCN 2.1 Wadim Dziedzic 2.2 Sławek Guz 2.3 Wojciech Kalbarczyk 2.4 Wojciech Kapusta 2.5 Marcin Karpeta 2.6 Łukasz Suchenek 3 YaST 3.1 Zbigniew Braniecki 3.2 Maciek ... 3.3 Wadim Dziedzic 3.4 Stanisław Małolepszy 3.5 Marek Stępień 3.6 Łukasz Suchenek 3.7 Maciej Urynowicz

Pliki bez tłumacza

brak

LCN

 svn://aviary.pl:143/aviarypl/suse/trunk/lcn/

Wadim Dziedzic

• rug - (2 wątpliwości)
• scpm_cli - ok
• scpm_lib - ok
• slideshow - ok
• sumf - ok

Sławek Guz

• apparmor-parser
• apparmor-utils

Wojciech Kalbarczyk

• limal-ca-mgm
• limal

Wojciech Kapusta

• update-desktop-files

Marcin Karpeta

• kinternet [ok, 20 fuzzy]
• kpowersave [ok]
• krpmview [ok]
• kwin_SUSE2
• limal-apparmor-control [ok]
• limal-runlevel [ok, 1 fuzzy]
• pam_pwcheck [ok]
• pam_unix2
• patterns-openSUSE
• patterns-sled [ok]
• patterns-sles [ok]
• bootloader [ok]

Łukasz Suchenek

• SUSEgretter [ok]
• suseplugger [ok]
• susetranslations [3 fuzzy, 1 nieprzetłumaczony]
• web-updater [ok]
• zen-updater [ok]
• zmd [ok, 1 nieprzetłumaczony]
• zypp [ok]
• sax [ok]
• CheckHardware [ok]
• linuxrc [ok]
• gnome-main-menu [pozwoliłem sobie dodać ten jeden brakujący string - marcoos]]
• html-help-boot [ok]
• html-help-install [ok]

YaST

 svn://aviary.pl:143/aviarypl/suse/trunk/yast/

Zbigniew Braniecki

• dhcp-server

Maciek ...

• dns-server
• linux-user-mgmt
• pkg-bindings
• network
• nfs_server
• nis
• ntp-client
• online-update
• packager

Wadim Dziedzic

• packager2

Stanisław Małolepszy

• control-center [ok]

Marek Stępień

• ca-management [ok]
• CASA [ok]
• firewall [ok]
• printer [ok]
• timezone_db [ok]

Łukasz Suchenek

• installation2 [ok]
• installation [ok]
• samba-client [ok]
• control [ok]
• country [ok]
• ldap-client [ok]
• mail [ok]
• profile-manager [ok]
• vm [ok]
• tv [ok]
• sudo [5 fuzzy, 23 nieprzetłumaczone]
• tune [ok]
• qt-packages [ok]
• scanner [ok]
• sound_db [ok]
• sound [ok]
• storage [1 fuzzy, 1 nieprzetłumaczony]
• update [ok]
• users [ok]
• http-server [ok]

Maciej Urynowicz

• add-on-creator